Individual addressing of trapped 171Yb+ ion qubits using a microelectromechanical systems-based beam steering system